To edit the quantity of products click on + up to the number of units you want and press «Update cart«. All changes will be applied.